Keine exakte Übersetzung gefunden für تصويت شعبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تصويت شعبي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On dirait que vous allez perdre au suffrage universel...
    ...يبدو أنكم ستخسرون التصويت الشعبي
  • Après avoir gagné le vote populaire national de 500 000 voix.
    بعد الفوز بالتصويت الشعبي بفارق 500,000 صوت
  • Gore va perdre le suffrage universel, mais gagner les grands électeurs.
    ،سوف يخسر (غور) التصويت الشعبي .ولكن سيفوز بلجنة الانتخابات
  • L'Assemblée, qui ne comporte qu'une chambre, comprend actuellement 15 sénateurs élus au suffrage universel pour un mandat de deux ans.
    والهيئة التشريعية، التي تتكون من مجلس واحد يتألف من 15 شيخا، تنتخب لمدة سنتين بالتصويت الشعبي.
  • Tous les représentants, y compris le dirigeant, le président et les membres de l'Assemblée consultative islamique, des conseils des villes et des villages sont élus par les citoyens.
    فجميع المسؤولين فيها يتم انتخابهم عبر التصويت الشعبي، بمن فيهم الزعيم ورئيس الجمهورية وأعضاء مجلس الشورى الإسلامي، والمجالس البلدية والقروية.
  • Par son vote, le peuple timorais a signifié clairement à ses dirigeants qu'un dialogue pacifique et une gestion des affaires publiques ouverte devaient prévaloir.
    ومن خلال تصويت شعب تيمور - ليشتي، وجه رسالة واضحة إلى قادته تتعلق بضرورة أن تكون الغلبة للحوار السلمي والسياسات الشاملة.
  • Et maintenant, mon peuple peut voter.
    والآن، أبناء شعبي يمكنهم التصويت
  • Marti Taru, Rein Toomla, Eesti elanikkonna valmiskäitumise motiivid ja mehhanismid. Avaliku arvamuse küsitluste sekundaaranalüüs [« Motifs et mécanismes des comportements électoraux de la population estonienne - Analyse secondaire des sondages d'opinion », Tartu, 2002]).
    وكانت النساء تشكل أيضا 43 في المائة من المعارضين (دوافع وآليات سلوك التصويت للشعب الإستوني، تحليل ثانوي للدراسات الاستقصائية للرأي العام، تارتو 2002).
  • Le Timor-Leste a une superficie totale de 14 874 km2 comprenant la partie orientale de l'île du Timor, l'enclave d'Oecussi (2 500 km2) ainsi que les îles d'Atauro (144 km2) et de Jaco (8 km2).
    وقد ذُكر في هذا التقييم أنه: "في أعقاب تصويت الشعب على الاستقلال في استفتاء آب/أغسطس 1999، مرت البلاد بحالة أساسية من الجيشان الاجتماعي والاقتصادي.
  • A partir de maintenant jusqu'au couché du soleil les gens peuvent voter
    من الآن حتى وقت الغروب ...يمكنكم أيها الشعب التصويت